1. 基本概况
学校简介：
所在位置：康涅狄格州（CT）
建校时间：1891年
学校类型：寄宿/混校
学校年级：9-12
学校人数：615人
寄宿比例：93%
国际学生比例：14%
学校简介：
霍奇基斯中学是一所位于康涅狄格州的私立顶级寄宿学校。学生来自于美国34州和31个国家和地区，毕业生被很多世界一流大学所录取。一百多年来，从霍奇基斯毕业了无数在各领域有所建树的校友，其中最著名的有：医学诺贝尔奖获得者迪金森·伍德拉夫·理查兹、普利策奖获得者约翰·赫希、耶鲁大学前任校长阿尔弗莱德·惠特尼·格里斯沃德等。学校代表色为蓝白色。
办学理念：
学校旨在激发有能力改善自我和社会的学生，致力于以最高标准培养学生的想象力、智力、开放的心态、诚信、同理心以及社会责任感，使他们能够发现并发挥自己的潜力，成为充分参与世界的人。
地理位置：
霍奇基斯坐落在风景秀丽的伯克希尔-塔科尼地区，学校占地827英亩，包括树林、田野和农田，这个地方被大自然保护协会称为 “东北地区最特别的景观之一”。学校最先进的设施与这些环境相结合，使霍奇基斯成为一个非凡的生活和学习场所。离康州Bradley国际机场1.5小时的车程，离波士顿3小时车程，离纽约曼哈顿2小时车程。
硬件设施：
学校主楼是霍奇基斯中学社区生活的核心，连接了多个学习与生活空间。除科学和摄影课程外，所有学术部门和课程都集中在这里，学生们在此学习、用餐、表演、创作艺术作品、练习乐器或与朋友交流。
The A. Whitney Griswold科学楼，设有13间实验教室、光学实验室、种植室、扫描电子显微镜、摄影和电影系的五个黑白和彩色暗房、视频编辑室和两个放映/教室。科学楼的下层设有2017级EFX（工程、制造和探索）实验室和Leung 原型工作室，学生可以在这里测试和实施设计和工程原理，并在跨课程的项目上进行合作。学校有自己的天文台，配有20英寸反射望远镜，可以看到数亿光年外的信息。另外还有机器人实验室、气象站、DNA实验室、以及帮助学生了解地形的增强现实沙箱。
Forrest E. Mars Jr. 运动中心 (MAC) 占地 212,000 平方英尺。自 2002 年开放以来，MAC 已成为田径项目的核心，拥有大部分室内练习和比赛设施。该建筑包括：4,000 平方英尺的 Field House，设有多功能运动场和室内运动跑道，另有游泳馆、2个冰球场、篮球场、摔跤室、8个壁球场、3个室内网球场，健身中心、培训室，以及更衣室和淋浴设施。
学校有13间宿舍，每个宿舍都是一个独特的学生社区，由教师和高年级学生担任宿舍长进行管理，分设女生宿舍、男生宿舍和全性别宿舍。每间宿舍配备电话和无线网络，公共休息区则为学生提供放松和社交的空间。所有宿舍都有供放松和社交聚会的公共休息室。
学校有自己的农场Fairfield Farm，占地287英亩，是学生实践有机、可持续农业的重要场所。农场在秋季学期供应学校餐厅约30%的蔬菜，并设有Grange空间用于户外课堂和校内活动。
校园内拥有多个历史性和标志性建筑，如荣获奖项的生物质能设施、哈里斯楼、镇山墓地、公牛雕塑、礼拜堂及斯科维尔门，展现学校悠久的历史和文化底蕴。
霍奇基斯中学充分利用自然资源，如康州最深的淡水湖—Wononscopomuc湖，用于水文生态学课程；费尔菲尔德农场用于可持续农业研究；多条徒步和慢跑小径促进学生与自然环境的深度连接。
其他特点：
学校是十校联盟成员之一，被誉为“耶鲁的后花园”，学校建立之初就是为了帮助贫困人家的孩子进入耶鲁。霍奇基斯的校园资源丰富，相对1000人的大校，学校人均所能享受到的资源和关注度更有优势些。
2. 课程学术方面
课程概况：
学校共有七个学术部门，提供200多门课程和广泛而深入的学习内容，拥有全面的 STEAM 教育。平均班级人数为12人，师生比例1:4，100% 的教职员工住在校园里，老师致力于培养学生的好奇心、创造力和卓越性，学习环境具有很强的互动性和包容性。72%的老师有研究生或以上学历，平均教龄达到22年以上，教学经验非常丰富。
超越AP课程：霍奇基斯中学的课程利用教师深厚的专业知识，提供一个高层次的选修课程，该课程比大学理事会提供的课程（AP课程）更具有探索性和概念上的挑战性。
学校的语言项目很强，提供四种现代语言课程，包括中文、西班牙语、法语、德语，以及拉丁和希腊两种古典语言。
学校设有许多核心课程和荣誉课程。另外，学校的科学课程非常具有创新性，课程选择也很多，提供环境科学、天文学、机器人学、解剖学，工程学、和生物化学等课程。
2024届毕业生SAT平均分1421 ，其中阅读与写作709，数学716。 ACT平均分31，其中英文32，数学30，阅读33，科学推理30。
特色项目：
麦克利什学者项目MacLeish Scholars Program: 每年遴选10位学生，参与该项目的学生将在耶鲁大学拜内克图书馆进行文学主题的档案研究，完成创意写作项目，并学习古典纸张制作、装帧与活字印刷。暑期项目结束后，学生将进入为期一年的荣誉文学研究课程，最终完成一篇约40页的毕业论文。
赫西学者计划Hersey Scholars Program: 该项目以普利策奖得主 John Hersey 命名，每年选拔8位学生，前往哈佛大学图书馆进行历史、政治、文化或哲学领域的研究。学生将在高年级期间继续研究并撰写20页以上的分析性论文，积极参与相关学术讨论。
斯坦-X计划Stan-X Program: 分子遗传学荣誉课程是STAN-X计划的一部分，该计划是由斯坦福大学Seung Kim教授的实验室负责的研究项目。学生们与Kim实验室合作，创造出可以表征并与世界各地的研究机构共享的新型果蝇菌株。涵盖传统遗传学、各种分子技术和先进显微镜的实验室工作被优先考虑，学生独立工作以培育他们独特的苍蝇染色体，并且进行相关研讨会。
经典文凭项目Classics Diploma: 提供给那些在拉丁语或希腊语中找到极大乐趣的学生追求古典学文凭的机会，这是学校提供的唯一特殊文凭。学生只要完成四年的拉丁文和两年的希腊文，就有资格获得古典文学文凭。
旅游项目Travel Programs:
Round Square：通过与39个国家160所会员学校的合作，学生可参加年度会议并前往如澳大利亚、哥伦比亚、德国、秘鲁和南非的学校交流。
海外学年 (SYA) 计划：学生可以在法国、意大利或西班牙的海外学年校区度过一个学期或一年，体验另一种语言和文化。学生可选择前往法国、意大利或西班牙，住寄宿家庭、沉浸式学习语言与文化，并可获得学分。
特色学期项目：学生还可选择前往巴哈马（Island School）、科罗拉多落基山（HMI）、或缅因州海岸（Chewonki）进行一学期的深度体验学习。
为保障机会的可及性，学校每年提供超过12万美元的旅行资助，通过14个“全球理解基金”支持多达40名学生参与服务、文化交流或语言学习项目。
3. 体育方面
各种体育项目类：
秋季 Fall
- 越野跑 Cross Country
- 陆上曲棍球 Field Hockey
- 山地自行车 Mountain Biking
- 橄榄球 Football
- 足球 Soccer
- 排球 Volleyball
冬季 Winter
- 篮球 Basketball
- 冰球 Hockey
- 壁球 Squash
- 游泳和跳水 Swimming & Diving
- 摔跤 Wrestling
春季 Spring
- 棒球 Baseball
- 高尔夫 Golf
- 长曲棍球 Lacrosse
- 赛艇 Rowing
- 航海 Sailing
- 网球 Tennis
- 田径 Track & Field
- 极限飞盘 Ultimate Frisbee
体育评语：
霍奇基斯中学高度重视体育精神，94%的学生参与至少一项团队运动，体育已成为校园生活不可分割的一部分。体育运动队分为校队、二队和三队等不同级别。学生在赛场上团结协作、奋力拼搏，在校内外展现出坚韧、正直与集体荣誉感，是Bearcats精神的最佳体现。
4. 艺术方面
各种艺术项目类：
视觉艺术
- 绘画 Drawing & Painting
- 陶瓷 Ceramics
- 建筑 Architecture
- 摄影 Photography
- 电影制作 Filmmaking
- 叙事电影 Narrative Film
- 纪录片 Documentary Film
- 数字媒体工作室 Digital Media Studio
- 版画 Printmaking
- 作品集 Portfolio
表演艺术
- 戏剧 Theatre
- 场景和服装设计 Set & Costume Design
- 技术指导 Technical Direction
- 灯光音响设计 Lighting & Sound Design
- 表演 Acting
- 舞蹈 Dance
- 现代舞 Modern Dance
- 芭蕾 Ballet
- 爵士舞 Jazz Dance
音乐
- 合唱团 Chorus
- 管弦乐队 Orchestra
- 爵士乐团 Jazz Ensemble
- 吉他 Guitar
- 钢琴 Piano
- 弦乐器 Strings
- 木管乐器 Woodwinds
- 铜管乐器 Brass
- 打击乐 Percussion
- 声乐 Voice
视觉艺术评语：
霍奇基斯中学的视觉艺术项目鼓励学生以创新与热情投入艺术创作，强调媒介技巧与个性表达的结合。课程注重学生在艺术实践中的思维发展与风险尝试，通过个别与集体评议帮助学生不断反思与完善创作理念。摄影、电影与相关媒体课程融合传统与现代技术，学生从暗房摄影起步，逐步过渡到数字摄影与视频制作，提升综合艺术表达力。
学校配备一流的艺术设施，包括两个数字教室、传统暗房、视频编辑教室、放映室、灯光摄影棚与绿幕空间。此外，还配有激光雕刻机、多种大中型打印设备及作品装裱室，为学生提供专业水准的创作环境。
表演艺术评语：
戏剧：项目涵盖表演、舞台制作、剧本创作、导演技巧、演讲与戏剧史等内容，帮助学生从多角度理解并参与戏剧艺术。学生可参与霍奇基斯戏剧协会（HDA）主导的两部大型话剧与一部音乐剧，以及多场工作坊式的小型演出，积累丰富的实战经验，提升表达力、合作力与舞台表现力。
舞蹈：课程适合不同基础的学生，从现代舞、芭蕾到爵士舞均有开设。学生在专业舞者指导下逐步提升技术与表现力，并有机会参与编舞与舞台演出。课程注重舞蹈的技巧训练与艺术素养的培养，强调纪律与创造力的平衡，激发学生身体表达与舞台自信。
音乐评语：
学校音乐项目杰出，尤其是钢琴课程，会特别开设钢琴暑期班，让学生可以和一流的大师合作演出。学生还可以通过加入合奏团、合唱团、管弦乐团，或爵士乐合奏团来展示他们的音乐天赋。在整个一年中，鼓励学生表演，参加学生和教师的独唱会、校外音乐会以及特邀艺术家系列音乐会。学校还提供私人音乐教学为学生提供学术学分，不收取额外费用。客座艺术家经常访问学校，提供研讨会、大师班和音乐会。
5. 活动与社团方面
课外活动与俱乐部社团：
数学俱乐部 Math Club
科学奥林匹克 Science Olympiad
演讲和辩论队 Speech & Debate Team
蓝白社团 Blue & White Society
霍奇基斯电视台 Hotchkiss Television (HTV)
环保社 Students for Environmental Awareness (SEA)
国际象棋社 Chess Club
投资社 Investment Club
针织社 Knitting Club
霍奇基斯献血活动 Hotchkiss Blood Drive
戏剧协会 Hotchkiss Dramatic Association
体育杂志 The Paper
创意写作文学期刊 The Writing Block
年鉴 The Mischianza – Yearbook
全女子无伴奏合唱团 Calliope A Cappella (All-Girls)
科学俱乐部 Science Club
活动社团评语：
校园里有80多个学生俱乐部、出版物、社区服务组织和音乐团。
霍奇基斯中学的课外活动丰富多彩，融合传统与创新，贯穿全年。学生可以参与各类学生俱乐部、社团、表演和出版项目，例如学生报《The Record》、音乐展示、戏剧演出等。学校传统活动如Spirit Week、Taft Day、Polar Plunge及Gotcha游戏，不仅增强了学生间的凝聚力，也激发了校园活力与归属感。此外，住宿生活中的丰富社区活动和非正式传统（如Senior Grass、Bucky雕像触碰等）也让学生在紧张学术之余收获深厚友谊与宝贵回忆。
6. 升学方面
大学走向和辅导：
霍奇基斯中学的大学升学指导办公室为学生提供全面、个性化的升学规划支持，帮助他们在思考自我兴趣、能力与价值观的基础上，制定符合自身发展的升学路径。在整个申请过程中，学生不仅学会设定目标、管理时间和履行责任，也在与顾问的交流中增强了自我表达与决策能力。学校还鼓励学生探索多元升学选择，包括间隔年（Gap Year），以拓展全球视野与自我认知。升学指导过程本身，也成为学生成长与成熟的重要组成部分。
过去四年，学校的大学走向战绩辉煌，很多学生申请到常春藤和其他顶尖大学，2021-2024年学生走向包括：哈佛大学10人、芝加哥大学37人、乔治城大学39人、耶鲁大学14人、哥伦比亚大学19人、斯坦福大学8人、普林斯顿大学13人、卡耐基梅隆大学6人、宾夕法尼亚大学9人、康奈尔大学24人、布朗大学15人、纽约大学13人、波士顿大学10人、麻省理工大学8人、塔夫茨大学等12人。
7. 申请方面
申请要求：
学校接受Gateway申请系统，常规申请截止日期为1/15，录取决定发布日期3/10，回复学校的截至日期4/10。
面试：需要提交Gateway申请系统第一部分后才可以预约面试。
标准化测试：9-10年级的申请者需提交SSAT。11-12年级需要提交其中一项测试成绩：PSAT，SAT，ACT, 或SSAT。
英语水平测试：英语非母语，或者在英语为主要授课语言的学校就读未满3年的申请者，需要提交托福成绩、多邻国，或雅思考试成绩。
艺术和体育兴趣的补充材料: 对于舞蹈、摄影、电影、音乐、戏剧，和视觉艺术有特长的学生，可以提交自己的作品集或者视频至Slideroom。如果有要提交的运动视频则直接发到admissionmaterials@hotchkiss.org。
学校申请难度很高。学校不提供ESL课程，所以学校认为至少100分以上的托福才能满足学校对于英语能力的要求。但是往年录取的学生托福一般都是110分、SSAT 95%以上。2024-2025学年，学校共收到2242份申请，录取了333名学生。
